Ab tak "Arrow" ke is season main...
Burai say larnay ka sirf aik hi rasta hai
Wo hai bura banna,
Aur main waisa insaan nahi banna chahta.
Main mayor bannay ke liay khara ho raha hun.
Aur main waada karta hun
Ke main iss shaher ko mahfooz rakhnay say kabhi nahi rukunga.
Tum sab ko dar hai ke ye shaher tabah ho raha hai.
Main uss tanzeem ki taraf say aaya hun
Jo chahti hai ke aap isko tabah honay dein.
Main Damien Darhk hun.
Jis tarah ka wo jaadu istemaal kar raha hai,
Main nay achay logon ko usay istemaal kartay aur bura insaan bantay daikha hai.
Agar main iss jazeeray say nahi nikla,
Tum Russia jaana aur meray waaldein ko dhoondna.
Agar Darhk jeet gaya tou Laurel ki maut bekaar jaeygi.
Agar tum umeed ki kiran dikha saktay ho tou,
Tum Darhk ke jaadu ka muqaabla kar sakogay.
Tumhein yaad hai main nay kya waada kiya tha?
Aik nayi shuruaat.
Darhk iss dunya ko nuclear aag say jalana chahta hai.
Mujhay yaqeen hai aap ko Rubicon ke baray main tou maloom hoga.
Aur mujhay yaqeen hai ke wo Mr. Darhk ke qaboo main hoga.
Tamam nato ally.
Rubicon ka unn tamam nuclear systems par qaboo hai.
Tumhaara matlab HIVE ke paas.
Agar unn main say aik bhi nuke phata...
Usay rokna namumkin hojaeyga.
-Meray khayaal say kaam kar gaya. -Kaam kar gaya.
Rubicon offline hogaya hai.
Kya tumhein waqt chaheyay?
Nahi? Achi baat hai.
Kyun ke mujhay tum say aik ahsaan chaheyay.
Dozakh main jao.
Itni mahnet kyun karun?
Main hum sab par dozakh le aonga.
Yahaan say dafa hojao.
Ammi rukein!
-Oh meray khuda! -Mom, peechay hatein!
Ye tumhaari maa hai?
Bohat khoob.
Tumhein meri madad karna
Meri soch say bhi ziyaada asaan hai.
Tumhaari kis cheez main madad karun?
Tumhari wo tahkhanay jaisa shaher tou waisay hi tabah ho chuka hai.
Main phir bhi apna kaam pura karunga.
Tou kya tum meri maa ko maar dogay,
Agar main tumhein dunya tabah karnay main madad na karun tou?
Tou phir sunlo! Meri maa isi dunya main raheingi.
Aik bina kisi dard ke foran maut ziyaada bahter hai,
Ya phir jism say aahista say rooh ko khenchwa kar dardnaaq maut marni hai,
Aisay.
Ammi!
Tou aap kya chahti hain, Miss Smoak?
Daikho, main jaanta hun tum ab yahaan nai rahtay,
Lekin wo khirkiyaan bohat achi thein.
Kitnay bewaqoof ho.
Mujhay ab hazaaroon logon ki maut say taqat mili hui hai.
Tum ab mujhay roknay ke liay kuch nahi kar saktay...
Ya phir main kahun, "humein".
Ruko!
Tum usay chor do,
Warna main tumhari beti maar dungi.
Tumhein lagta hai main mazaq kar rahi hun?
Meri beti ko janay do.
Sab theek hai, meri jaan.
Sab theek hojaeyaga.
Kya tum theek ho?
Ye sab tumhaari zindagi main kab say aagaya?
Oh meray khuda!
Oh meray khuda, wo chala gaya hai.
-Wo le gaya. Sab chala gaya. -Kya chala gaya?
Wo laptop jis main anti-Rubicon program tha.
Agar Darhk ke paas wo hai...
Tou wo dunya ke tamaam nuclear missiles launch kar sakta hai.
Lagta hai andar say khoon bah raha hai.
Mumkina taur par pasliyaan tooti hain.
Hemothorax.
Humein iska pressure hatana hoga. Thea.
Felicity humein tum tumharay station par chaheyay ho.
Humein Rubicon ko rokna hoga.
Kya wo theek hojaeyga?
Bandooq neechay phainko, Reiter.
Tumhein lagta hai tum mujhay maar sakti ho, Miss Venediktov?
Main tumhein maar daalungi.
Tum uss jaddojahad main khud ko maar logi.
In Runes ke baghair,
Iss moorti ki taqat meray zehan ke nechay dab jaeygi.
Mujhay koi farq nahi parta.
Kam say kam tumhein tou rok sakti hun.
Wo daikh rahay ho, Reiter?
Wo jahaaz unn sab qaidiyoon say bhara hua hai jin ko tum nay pakra hua tha na?
Wo jaa rahay hain. Sab khatam hogaya hai!
Wo sab nahi hain, Mr. Queen.
Wo jahaaz bohat chota hai.
Aur sab khatam nahi hua.
Wo tamaam amwaat,
Mujhay taqat deti hain,
Aur issay, sirf pagalpan.
-Wo kaisa hai? -Wo bas theek hai.
John nay kaha ke aglay 30 minute main maloom hojaeyga
Ke wo bachayga ya nahi?
Haan.
Suno kya main tum say kuch poch sakti hun?
Main jaanti hun ye sahi waqt nahi hai.
Udhar humaari jaga par... Meri jaga par...
Wo... Wo uss jaga par... Wo loft...
Haan.
Darhk ka jaadu tum par kaam kar gaya tha.
Mujhay laga...
Tumhein laga ke mujhay uska toor mil gaya hai.
Wo tab ki baat hai jab wo itna taqatwar nahi hua tha.
Wo tou sirf...
Wo umeed thi jo tumhein mujh main thi jo uss ke jaadu ka toor nikli.
Aur ab meri umeed itni ziyaada nahi.
Tou hum kahaan thay?
Achi khabar aur buri khabar.
Achi khabar tou ye ke Darhk nay abhi tak nukes launch nahi kiay.
Meray khayaal say uss ka hacker abhi bhi koshish kar raha hai
Humaray failsafes hatanay ki.
Sahi aur buri khabar?
Haan buri khabar ye ke Rubicon ke offline honay ki waja say,
Hum uss main waapis hack nahi kar saktay.
Sahi, lekin tumharay laptop main GPS tha...
-Haan. -Mujhay yaqeen hai tum pahlay hi
Usko dhoondnay ki koshish kar rahi ho.
Haan.
Mujhay laga ke tum nay Rubicon ko band kar diya tha.
Felicity laptop ko dhoondnay ki koshish kar rahi hai.
Sara kahaan hai?
Wo theek hai.
Wo Coast City main ARGUS ke bunker main hai.
Jab Darhk ka anti-nuke bunker tabah ho chuka hai,
Wo abhi bhi Genisis ko kyun chalana chahta hai?
Machin nay uski biwi ko mara hai.
Haan tou uski beti abhi bhi iss dunya main zinda hai.
Usay ye maloom hona chaheyay.
Wo jaanta hai, wo bas... Usay ab parwa nahi hai.
Uss nay umeed haar di hai.
Haan, hum sab ki tarah.
Ruko. Mujhay laga ke wohi aik sunky insaan tha.
Aisi baat nahi hai ke John ki baat ka tuk nahi, Thea.
Abhi ye sab khatam nahi hua hai.
Lafz "abhi" say maloom hota hai.
Mujhay laptop ki jaga maloom hogaey hai.
Downtown main aik banjar office building main.
Chalo chalein.
Overwatch yahaan koi nahi hai.
Ye naamumkin hai.
Tum log GPS ke bilkul upar kharay ho.
Wo theek kah rahi hai.
Oh meray khuda.
Overwatch.
Main daikh rahi hun.
Taqrebun 15,000 ballistic missiles hain,
Aur wo sab launch hogaey hain.
Humaaray paas kitna waqt hai?
Doo ghantay.
Shayad uss say bhi kam.
Pakka hogaya hai. 15,434 missile hawa main hain.
Humein Defense Condition One karna hoga
Aur Saddar Sahib ko PEOC par le jana hoga.
Felicity.
Uss nay mujhay mukamal taur par lock kiya hua hai.
Sahi tou kitnay missile hain wahaan?
DoD's kaam kar raha hai,
Lekin targets puri dunya main hain.
Tum nay tou kaha tha ke doo ghantay hain.
Dunya ke paas doo ghantay hain,
Lekin main Minuteman ICBM ko track kar rahi hun
Wo seedha Star City ki jaanib barh raha hai.
Wo abhi hi Colorado main Warren Air Force Base say launch hua hai.
Sahi wo tou qareeb hai.
Jis ka matlab hai ke humaaray paas sirf 45 minutes.
Taiana.
Main theek hun.
Meray khayaal say main theek hun.
Taiana?
Sahi tou aag kahaan hai?
Ye kya hai?
Sou mile main sab say mahfooz jaga
Nuclear humlay say bachnay ke liay.
Wind patterns ke mutabiq...
Hosla karo. Tum kya bol rahi ho?
Ye dunya doo ghantay main tabah honay wali hai.
Main chahti hun ke tum meri maa ko wahaan le jao.
Kya tum ye kar saktay ho?
Haan, main kar lunga.
Khuda haafiz ammi. Khuda haafiz abbu.
Hum tum say jald hi miltay hain, meri bachi.
Main tum say pyaar karta hun, meri jaan.
ARGUS nay humein Coast City par le janay ke liay aik helicopter bheja hai,
Tou kam say kam hum sab saath tou hongay.
Agar hum wo rok na..
Duniya ki tabahi.
In surat e haal main,
Aksar tum hi sab ko umeed bant rahay hotay ho.
Main umeed haar chuka hun, Lyla.
Kyun ke jo kuch bhi Andy ke saath hua hai?
Wo tumharay diffa main tha, John.
Wo aik saaf si maut thi.
Lyla.
Kya tum ARGUS ko city hall bhej rahi ho?
John nay bataya ke Darhk ki power source wahaan say aa rahi hai,
Ke wo wahaan par marnay walon ki roohon par qabza karnay ke liay baitha hai.
Nahi wo ye tou pahlay hi kar chuka hai
Pahlay humlay say.
Wo tumhaari team ko maar dalayga.
Tumhein unko waapis bula lena chaheyay.
Aur agar uska hacker bhi usi ke saath neechay ho?
Cooper Seldon uss kahein bhi jaga par nahi hoga
Jahaan bhi hum usay dhoond lein.
Wo aik mahfooz jaga par hoga.
Agar tumhaari team wahaan par gaey,
Wo sab maray jaeingay.
Ye tumhaari marzi ke mutabiq nahi hoga, Oliver.
Ye meri marzi hai.
Mujhay ye jaga pasand nahi hai.
Ye khoofnaaq hai.
Bas thori si dair aur meri jaan.
Mujhay ammi ki yaad aa rahi hai.
Mujhay bhi.
Lekin hum un say jald milnay walay hain.
Assault Team Sledgehammer
Ko target mil gaya hai.
Unki feed par aap ko tabdeel kar rahi hun.
Isko band kar do.
Wo missiles phatteingay,
Aur wo mazeed taqatwar hota jaeyga, haina?
Wo abhi say bohat taqatwar hai
Un sab ARGUS ke agents ko maar kar.
Ruko.
Man daakhil hogaey hun. Main Cooper ki firewalls say guzar chuki hun.
Haan tou band kar do.
Yehi tou main karnay ki koshish kar rahi hun...
Meri taraf daikho. Meri baat suno.
Isko demagh par charhnay mat dena.
Tum aik qaatil ho.
Tum nay meray bhai ko maara hai.
Tum main burai bhari hui hai.
Haan... Main hun...
Lekin tumhein... Tumhein bannay ki zaroorat nahi hai.
Mujhay maaf kardo.
Koi baat nahi.
Main isko apna demagh par charhtay huay mahsoos kar sakti hun.
Taiana,
Hum isko theek karnay ka raasta dhoond nikaleingay.
Iska aik hi raasta hai.
Tumhein mujhay maarna hoga, Oliver.
Mayor Adams ki ghair mojoudgi aur shayad mout honay ki waja say,
Deputy Mayor Remz nay sab ko aman rakhnay ka kaha hai
Na mumkin reports ke hotay huay
Ke aik nuclear humla humaray shaher par honay hi wala hai.
Nayi police captain Frank Pike pochtay...
Aur main soch raha tha ke cheezein aur bhiyanak nahi ho sakti.
Kya sab theek hain?
Meray khayaal say kah tou saktay hain.
Humaaray paas kitna waqt hai?
Shayad 27 mins.
Ab tou ye bolna bhi mushkil hogaya hai.
Main soch rahi thi ke Laurel hoti tou iss sab ke baray main kya kahti.
Haan usnay tou kaha hota ke
Kisi bhi haal main iss musibat ka hul nikalo.
Haan. Wo humesha say dheet hi thi.
Afsoos ke wo iss dafa ghalat saabit hoti.
Aray janay bhi do.
Hum saari umeed tou haar nahi saktay.
Tum tou haar chukay ho.
Main wo tumhaari aankhoon main daikh sakti hun.
Mujhay bas yaqeen nahi aa raha ke main nay socha
Ke iss shaher ko aik karnay wala main hunga
Jab ke Damien Darhk isko tabah karna chahta hai.
Main maghroor tha.
Ye wohi gharoor tha
Jis ki waja say main nay socha ke main Green Arrow ban sakta hun
Burai ka rasta na liay huay.
Baat darasal ye hai ke ye sab bewaqoofana tha.
Tumhein iska par yaqeen tou nahi tha.
Mujhay tab tak yaqeen nahi tha
Jab tak Laurel zinda thi.
Mujhay laga ke tum khud ko uski maut ka zimaydaar nahi thahra rahay thay.
Hum nay yahaan anay ka faisla kiya tha.
Main cheezon ko dosray andaaz say karna chahta tha,
Aur kuch waqt ke liay main karta bhi tha.
Aur ab main is soch main par gaya hun ke
Agar main nahi hota,
Tou kya Laurel abhi zinda hoti?
Curtis.
Tumhein jaagna nahi chaheyay tha.
Batao kya hua hai?
Kisi ko tou yahaan sab ko umeed deni hogi.
Aisa lagta hai ke yahaan koi bhi
Umeed denay ke mood main nahi hai.
Phir tumhein maloom par gaya hoga ke hum ye shaher kho chukay hain.
Nahi.
Main jaanta hun ke tumharay paas isko bachanay ka waqt kam hai.
Daikho.
Star City main rahnay ke liay
Aik khaas qism ke istehkaam ki zaroorat hai.
Aik aam aadmi yahaan nahi rah sakta.
Balkay Paul mujhay har haftay yaad dilata hai.
Hum pechlay October main Star City chor kar janay walay thay.
Teen dahshatgard humloon ke baad hum nay tou thaan li thi,
Lekin humaaray packing karnay say aik raat pahlay,
Green Arrow TV par nazar aa gaya tha,
Aur uss nay mujhay yaad dilaya ke ye shaher,
Bachanay ke laiq hai,
Ke mera ghar,
Ke mujhay apnay ghar ki khaatir larna hoga.
Uss aadmi nay mujhay inteshaar diya.
Usnay mujhay umeed di.
Aur agar wo mujhay uss waqt umeed dila sakta tha,
Tou wo abhi dosron ko umeed kyun nahi dila sakta?
Hello, Ruko!
Ruko!
Please.
Main jaanta hun ke tum abhi kya mahsoos kar rahay ho.
Main bhi wohi mahsoos kar raha hun.
Lachaar honay ka ahsaas,
Naa umeedi ka ahsaas.
Main nahi jaanta ke hum kahaan say sochna shuru karein
Ke humaaray saath abhi kya honay wala hai,
Lekin kuch cheezein hain jo ke main jaanta hun.
Main jaanta hun ke ye shaher pahlay bhi mushkil halaat say guzar chuka hai,
Aur hum uss sab say guzar chukay hain.
Hum Undertaking say bach niklnay,
Hum Siege say bach niklay,
Hum fisaad say bhi bach niklay hain,
Aur kisi na kisi tarah,
Hum iss say bhi bach nikleingay.
Meray aik dost nay mujhay bataya
Ke Star City main rahnay ke liay
Hum khaas kism ka istehkaam hona chaheyay,
Lekin hum yahaan rahtay hain,
Kyun ke ye humaara ghar hai.
Ye humaara ghar hai!
Ye humaara dost, humaari family, humaari zindagi hai,
Aur hum iss ke... Hum iss ke
Sunahray tohfoon ko ko aisay
Halchal main khoeingay nahi.
Hum aik dosray main umeed ki kiran ko dhoondeingay.
Hum himmat karnay ke liay aik dosray ka sahara baneingay,
Aur agar hum nay aisa kiya,
chaahay kuch bhi hojaaye,
Hum sab aik saath kandhay say kandha joray kharay ho saktay hain.
Oh meray khuda. Wo aa gaya hai.
Ye bohat khoofnaaq,
Aur bohat hi acha bhi hai.
Meray khayaal say tumhein sar par
Tumhaari soch say ziyaada lag gayi hai.
Nahi, nahi, ye sahi kah raha hai. Main iss ke system main hack nahi kar sakti.
Lekin agar nuke qareeb hua, jo ke ye hai...
Hum line-of-sight humlay ka istemaal kar saktay hain
Aur usko band kar saktay hain.
Abhi tak signal nahi mil raha?
Kya tum isko sahi say nuke ki taraf kar ke kharay ho?
Iska nishaana chookna bohat mushkil hai, Felicity.
Acha, acha. Main bas ab...
Jo kuch bhi tum nay badla hai, ab hilna mat.
Ye kaam kar raha hai, Mujhay aik signal mil gaya hai.
Main nay kuch nahi badla.
Nukes ko aisay banaya hota hai ke
Wo nishaanay say 100 feet upar phatein.
Main GPS spoof daal rahi hun tou isay lagta hai ke ye phatt chuka hai.
Sahi...
Lekin ye abhi bhi humaari taraf hi barh raha hai.
Tum bas uss par Ir receiver ko kharay rakho.
Jaanti ho mujhay tumhaari qaabliyat main pura bharosa hai.
-Shukriya. -Lekin phir bhi,
Tum aur baqi ki team ke saath kaam karna
Meray peshawarana career ka sab say bahtereen aizaaz tha,
Aur meri zindagi ka bhi.
Aur... Aur mujhay samajh nahi aa raha ke main kis tarah isay khatam...
Curtis, ye sun kar bohat acha laga,
Lekin iss sab say madad nahi mil rahi.
Oh meray khuda.
Oh meray khuda, ye kaam kar gaya.
Jo kuch bhi tum nay kiya hai wo kamaal ka tha.
Hum nay aik nuke giraya hai.
Humein abhi bhi 15,433 ko girana hai, taqarebun.
Wo line-of-sight hack ka code,
Kya tum un sab ko baant sakti ho?
Main abhi karti hun.
Theek tou ye aik tha.
15 hazaar main say aik. Tou un sab ko band karnay ke mawaqay hain...
Teen soo pichattar kharub main say aik.
Haan tou humein Darhk ke hacker ko dhoondna hoga
Aur Rubicon ke source ko band karna hoga.
Jab hum nay nuke ko band kiya,
Humein usko chalanay walay computer ki pohanch mil gayi thi,
Aur hum nay usay pahlay hi hard drive main naqal kar liya tha.
Tou phir source dhoondnay ke liay jaga ko track kiya
Ke launch signal milay kahaan say.
Usko aik godown main rakh hua hai,
Cheswold aur Crombie ke knonay main.
Chalo chal kar usay pakrein.
Taqreer tou kamaal ki thi, Oliver.
Mera tou sun kar tumhein foran say vote denay ka dil chah raha tha.
Tumhein aur Thea ko Curtis ka khayaal rakhna hoga
Jab tak wo Sheldon say nibtein.
Suno, tum kya karnay walay ho?
Main city hall jaa raha hun.
Oliver, tum nay khud kaha tha
Ke Darhk ke pechay jana khudkashi karna hai.
Haan tou John, main aaj raat nahi marunga.
Han tou main tumhein saath chalunga. tumhari madad ke liay.
Agar sab sahi na raha,
Main chahta hun ke tum shaher ki madad karo.
Oliver, cheezein buri honay nahi wali.
Tumhaari taqreer nay,
Hum sab ko bhi umeed di hai.
Chalo chalein.
Kar do, Oliver.
Please, jaldi karo.
Taiana.
Main tumhein nahi maarnay wala.
Phir main tumhein maar dungi.
Tumhein samajh kyun nahi aa raha?
Please!
Iss say pahlay main iss jazeeray par tamaam logon ko maar dun,
Iss say pahlay main Reiter say bhi bhayanak ban jaon, please.
Please mujhay ye karnay ko mat kahein.
Agar tumharay dil main mera zara bhi khayaal hai,
Tou tum ye zaroor karogay.
Apna waada mat bhoolna.
Nahi bhoolunga.
Taiana, mujhay maaf karna.
Tum nay usay maar diya!
Mujhay laga tum yahaan ruknay walay ho.
Haan, iska ye tou matlab nahi ke mujhay tyaari nahi karni chaheyay.
Main pochnay nahi wali ke tum theek ho ya nahi.
Meray khayaal say tumhein jawaab maloom hai.
Lyla ye wo baat karnay ka sahi waqt nahi hai.
Jab Ghosts nay humla kiya tou tum ruk gey thay.
Main nay tumhein pahlay ye kartay nahi daikha.
Lyla, main iss baray main baat nahi karna chahta.
Kya wo Andy tha?
-Khair wo aik Ghost tou tha. -Lyla.
Agar dunya tabah honay wali hai,
Tou kam say kam hum aik dosray say sach tou bol saktay haina.
Haan wo Andy tha.
Lekin jaisa main nay kaha,
Aur jaisa tumhein lagta hai waisa nahi.
Tum nay pahlay kaha tha ke wo aik achi maut thi.
Nahi thi, Lyla.
Main nay kaha ke wo khud ke diffa ke liay tha.
Wo bhi nahi tha.
Tumhein lagta hai main aik monster hun.
Jung main hota hai, Johnny.
Tum nay wo kiya jo tumhein karna chaheyay tha.
Bas itni si baat hai.
Lyla, ye koi zara si baat nahi hai.
Darhk!
Aik aadmi ko kya karna hoga
Ke wo dunya ko sakoon say khatam kar lay?
Ye yahaan kyun hain, abbu.
Meri jaan, ye yahaan marnay aya hai.
Wazay taur par.
Dunya khatam honay main 15 minute hain,
Aur tum wo waqt meray saath bitana chahtay ho.
Main bohat mutasir hua.
Haan, lagta hai hacker yahein hai.
Shukriya, ya phir tum mera hi nishaana laga rahi thi.
Sach pocho tou filhaal main kuch bata nahi sakti.
Agar tum mujhay rok bhi lo, agar tum kar sako,
Wo missile tou apna nishaana dhoond rahay hain.
Sab ko baray paimanay par maar kar reham kar raha hun.
Main apni beti ko aik maa ke baghair rahnay ke dard say nijaat de raha hun.
Ya Mr. Lance ko Laurel ke baghair rahna nahi parayga.
Aur mujhay tumhaari takleef ki baat karnay par majboor na karo.
Usko janay do!
Yahaan say chalay jao!
Waqaey?
-Dafa hojao yahaan say. -Chalay jao!
Humaaray shaher say chalay jao!
Humein tum yahaan nahi chaheyay!
Iss shaher say baahair chalay jao!
"Chalay jao."
Iss dil fareeb dramay ka ziyaada matlab hota
Agar main nay tumhein daikha nahi hota
Khud ko aur iss shaher ko cheertay huay.
Isi liay tou main nay ye kiya hai.
Insaaniyat bekaar hai,
Aur main nay anay walay kayi saalon main logon ko
Iss gaandgi say nigaat dila raha hun,
Aur main kar ke rahunga!
Nahi, tum aisa nahi karogay.
Sahi tou farziya taur par,
Tum mujhay kaisay rokogay?
Kyun ke main akela hun jo tumhein rokayga
Bina jaadu ke itna asaan nahi raha, haina?
Mujhay jaadu ki zaroorat nahi hai.
Main League of Assassins ka sabiqa member hun,
Ya tum bhool gaey ho?
Mujhay yaad dilao.
Oh meray khuda.
Cooper.
Hello, Felicity.
Kaisi ho?
Tumhein kis nay gooli maari?
Tukka lagao.
Wo goli ko ahista ahista meri kamar ki haddi ke paas le kar jaa raha hai.
Uss ne kaha ke itni takleef horahi thi,
ke main usko roknay ke liay kuch bhi karnay ke liay tyyar ho gaya.
Jaisay dunya tabah kar dena?
Maaf karna, main aik matlabi kameena hun,
Lekin ye tou pahlay say hi jaanti hai.
Mujhay iss ke saath kuch waqt akelay chaheyay.
-Felicity mujhay nahi lagta ke... -Abhi.
Mujhay maaf kar do, Felicity.
Main jaanta hun mujhay himaat dikhani hogi
Ta ke main khud ko keyboard say dur karun,
Lekin meray khayaal say hum donon jaantay hain ke main nahi karunga.
Tum kar saktay ho.
Wo taqatwar hai.
Wo bohat taqatwar hai.
Aur agar main nay Rubicon ko band kiya tou wo jaan jaeyga,
Aur wo mujhay bohat ziyaada dardnaak maut dega.
Tum iss say bahter kar saktay ho, Cooper.
Tum iss sab say ziyaada taqatwar ho.
Tum abhi bhi sahi kaam kar saktay ho.
Tum ab bhi wo insaan ban saktay ho jis say main pyaar karti thi.
Main wo insaan kaafi time say nahi raha.
Yaad hai saat saal pahlay hum donon kya chahtay thay,
Uss cockroach walay dorm ke kamray main?
Dunya ko bachana.
Ye tumhaara moqa hai.
Mr. Seldom tum aik kamzoor aur haqeer keeray ho.
Mujhay maaf kardo, Cooper.
Tum apnay doston ko laey ho.
Koi baat nahi.
Main bhi.
Yahaan kya hua?
Darhk.
Humaaray paas 15,000 nukes ko band karnay ke liay sirf teen minute hain.
Ye aik switch ki tarah khol band karnay jitna asaan kyun nahi hai?
Rubicon ke safeguards ke bhi safeguards hain.
Main aik warhead ko disarm nahi kar sakti.
Phir mat karo.
Mujhay nahi lagta ke tumhein maloom hai ke ye kaisay chalta hai.
Ye sirf warheads nahi hain. Ye missile hain.
Agar hum unka ufack badal dein tou...
Tou wo khila main jaa kar phatt jaeingay.
Ab tumhein maloom hua ke kaisa lagta hai?
Ruko. Mujhay laga tum aur Donna...
Fikar mar karo, wo mahfooz hai lekin mujhay yahaan aana para
Apnay shaher ko bachanay ke liay,
Oliver Queen ki waja say kyun ke
Wo bohat achi taqreer karta hai.
Tum donon ko backup ke liay rukna chaheyay tha.
Main pahlay hi aik bhai ko kho chuka hun.
Tum donon ghosts ko sambhaalo.
Tum logon ki hifazat karo.
Aur Darhk ka kya?
Darhk mera hai.
Tum ab kya karogay, Oliver?
Natak karna band karo.
Hum donon jaantay hain ke tum nahi kar saktay.
Tum nay uss aadmo ko bhi zinda chor diya tha jis nay tumhaari maa ko maara.
Aur tum nay meray aik dost ko maara hai.
Tum nay hazaroon ki tadaad main masoom logon ki jaanein li hain.
Slade Wilson ke waqt meri marzi thi.
Iss waqt nahi hai.
Iss jaga ko saaf karnay main tou saalon beet jaeingay.
Haan tou main chahunga ke iss sab main kismat tumhara saath de.
Tum meri maa ke ghar jaa rahay ho?
Haan, pack karnay.
Hum kuch din shaher say baahir jaa rahay hain.
Ruko, kyun?
IAB nay phone kiya tha.
Meri suspension ab suspension nahi rahi,
Lekin ab ye bohat ajeeb baat hai,
Kyun ke main humesha say police wala banna chahta tha,
Lekin jab mujhay phone aaya,
Mujhay zara bhi khushi nahi hui.
Jaantay ho main uss waqt sirf Laurel ke baray main soch paa raha tha?
Lekin phir tum nay usay insaaf dilaya, Oliver,
Aur tum nay mujhay bohat kuch seekhaya,
Aur main wo kabhi bhi nahi bhoolunga.
Khair ab aisa lagayga ke main bhi iss sab main shareeq hun...
Kya matlab tumhaara?
Khair, main...
Main Lazarus pit say nikal say seedha yahaan aey
Aur main phir ye Speedy ban gayi,
Lekin main kab say soch rahi hun
Ke agar main waqaey ye insaan banna chahti hun,
Aur phir main nay aik choti bachi ko dhamki di thi,
Aur mujhay... Mujhay ahsaas hua ke main bhi tou apnay baap ki beti hun,
Tou main... Mujhay Laurel ki yaad aey
Aur... Aur wo kya kahti agar wo yahaan hoti tou.
Meray khayaal say wo mujhay bolti ke tum yahaan say chali jao
Iss say pahlay main khud par say qaboo kho dun.
Mujhay maaf karna, Ollie.
Aray. Idhar ao.
Tum dobara kabhi bhi mujh say maafi mat maangna.
Khair lagta hai ke ab bas hum teen log hi rah gaey hain.
Team Arrow, yahaan ke asli don.
De taali.
Tum theek ho?
Lag tou nahi raha.
Main nay Lyla ko Andy ke baray main sach bata diya hai.
Uss nay kya bola?
Wo aik sipahi hai.
Wo samajh gaey.
Lekin mujhay nahi lagta ke main kabhi bhi samajh paonga.
Tum kya karnay walay ho?
Iss team say kuch waqt alag rahna chahta hun,
Iss shaher say bhi...
Ye daikhnay ke liay main kahaan ghalat tha
Aur main usko durast kaisay karun.
John, main nay kabhi bhi ye sab tumharay baghair nahi kiya.
Tum hi wo ho jo mujhay seedhi raah dikhatay ho.
Oliver mujhay nahi lagata ke tum mujhay kuch dinon say daikh rahay thay,
Lekin sab bilkul ulta tha kuch dinon say yaar.
Uss nay ye karnay ki mujh say ilteja ki thi.
Suno, mujhay maloom hai iss sab ka kuch tukk nahi bannay wala,
Lekin ye sab uss ka kiya dhara hai.
Ye burai say bhara hua hai.
Taiana...
she was coming to that darkness.
Unhon nay jahaaz ko tabah kar diya tha.
Wo Reiter nay kiya tha.
Lekin iss jazeeray say nikalnay ka aik aur raasta bhi hai.
Aur mujhay laga tha
Ke tum kabhi bhi wo comm gear istemaal nahi karogay jo main nay diya tha
Ghar janay ke liay radio ka istemaal karna.
Haan, main nay kuch arsay ke liay kho diya tha,
Aur kaam bhi pura nahi hua tha.
Aur ab hogaya hai.
Main nay tumhein yahaan Reiter ke operation ko roknay
Aur qaidiyoon ko riha karnay ke liay bheja tha.
Tum nay donon kaam kiay.
Tum nay bohat jaanein bachaey hain.
Main nay kuch jaanein li bhi thein.
Tumhein yaad hai main nay tumhein kya kaha tha
Ke yahaan say nikalnay ka aik hi raasta hai?
Haan, lekin main yahaan say baahir nahi nikla, Amanda.
Main abhi bhi burai say bhara hua hun.
Ye sab ka maqsad tumhaari burai ko dur karna nahi tha,
Mr. Queen.
Wo burai tou humesha tumhara hissa rahaygi.
Tou phir iss sab ka kya faida?
Ye dikhanay ke liay ke kabhi kabhar
Insaaf ke liay yehi aik raasta hota hai.
Director Waller,
Aap kya chahtay hain ke main moorti ke saath kya karun?
Isko slab par bhijwa do.
Ji, ma'am.
Tou bas itna hi.
Bas sab kuch ko bori main daal ke le jaogi
Aur dikhaogi ke kabhi kuch hua hi nahi?
Tum nay daikha hai ke wo moorti kya kar sakti hai,
Ye dunya asal main kitni bari hai.
Jiss say yaad ayaa...
Main iss sab ka kyka karunga?
Humaara kaam pura ho chuka hai, Mr. Queen.
Jab tak wo pura na hua ho.
Jaisa ke main nay kaha ke insaaf ke liay maarna parta hai.
Aap jaisay hunar rakhnay wala aadmi
Dunya ke khatarnaaq hisson main aap ka istemaal kiya jaa sakta hai,
Ya phir tum waapis shaher jaa kar aik vigilante bun jao.
Donon hi nahi.
Mujhay aik waada pura karna hai.
Main jaanta hun ke tum mujhay wo karnay nahi deti jo main nay kiya hai.
Matlab, ye sab wo nahi jo..
Tum karna chahti hogi,
Ke main Darhk ko maarta,
Lekin tum mujh say humsha bahter insaan thi, Laurel.
Mujhay tumhaari iss baat say pyaar tha.
Tum theek ho?
Nahi.
Bas Thea aur John ka soch raha tha.
Unka aisay chor kar janay say main pareshaan sa hun.
Aur un ke janay ki waja unki khud ki buraiyaan hain.
Main baar baar yehi sochta hun
Ke shayad wo mujh say hi ye seekhay hain.
Shayad.
Jaisa ke tum nay kaha ke koi bhi hero nahi ban sakta
Jab tak burai main qadam main naa rakh lo,
Chahay qatra si burai hi kyun na ho.
But you were able to defeat Darhk Lekin tum Darhk ko maar kar
Iss shaher ko waapis umeed denay main kaamyaab rahay.
Tou tum ye kah rahi ho ke na ye achai hai na burai?
Main kah rahi hun ke ye aik aadmi hai
Jis nay Darhk ko berahmi say maar diya,
Aur wohi aadmi gaari ki chatt par charha
Aur iss shaher ko waapis umeed dilayi.
Jo tum mahsoos kar rahay ho ye burai nahi hai.
Ye firqa bandi hai.
Tum apnay hi andar ke doo tarha iraadon ke saath lar rahay ho.
Hello.
Mr. Queen, Main Thomas Kemp baat kar raha hun.
Main city council ka chairman hun.
Haan bilkul, councilman.
Main aap ki kya madad kar sakta hun?
Wo achanak taqreer jo aap nay shaher ke haal hi buray waqt main di thi
Us nay kayi logon ki tawajja haasil ki hai,
Aur main tum say uss main kuch baat karna chahta hun.
Ye sirf aik interim appointment.
Sahi say intekhaabat August main kiay jaeingay,
Lekin daikha jaey tou aap ko pahlay hi 48 fesud vote mil chukay hain
Aik write-in umeedwaar ke taur par,
Khair, meray khayaal say ye sab rasmi taur par hai.
Main sab ki umeed ki tareef karta hun.
Kya aap ko pura yaqeen hai iss baray main.
Aap thora ghabraey huay lagtay ho.
Haan, meray qareebi dost nay bhi,
Mujhay haal main hi ye bola tha...
Lekin main iss ke liay tyaar hun.
Achi baat hai.
Tou phir chalein?
Apna baein haath Bible par rakhein.
Apna daein haath uthaein aur hulf parhein.
Main, Oliver Queen, qasam khata hun
Ke main Star City ke charter aur qawaneen ki himayat karunga
Aur wafadari aur dil say apnay mayor honay ki zimaydaariyon ko sar anjaam dunga
Qanoon ke mutabiq
Aur meri silahiyat ke bahtereen andaaz main.
Mubarak ho.
Hello, mujhay nahi pata tha ke tum yahaan par hogi.
Tumhein laga main bhi jaa rahi hun?
Bilkul bhi nahi.